Lawyer, disbarred after committing sex offenses with minors