Indicted for drug trafficking and bribing a DEA agent, a known associate of the Buffalo crime family