Financial backer who co-founded the New Yorker magazine in 1925